ذات گون تک قویمیوب رخسارینی کیمسه گوره

                                             عارضین    گورماقیدا   بیر   پردیه محتاج دور 

(ذات خورشید است دیدارش به کس رخصت نداد

                                            عارض ار رخصت گرفت در پشت پرده بار داد)

توضیخ اینکه: پرده در اینجا به معنی امروزی یعنی الگو و مدل ویا شابلون و به سخنی همان فرمتی که در علوم کامپیوتر به کار گرفته می شود.شبکه و چارچوب تفکری و منطق را نیز می توان یک نوع پرده نامید.شاید قران کریم نیز منظور از"سلطان"در آیه شریفه "...لا تَنفُذُونَ إِلا بِسلْطنٍ(33سوره الرحمن) اشاره ای به همان پرده بوده باشد. که باید خود بشر آنرا بسازد.
                                                                                                        شعر و معنی از نگارنده